Blaudruckerei und Färberei Adolf Müller
Die Blaudruckerei Müller wurde 1872 von Adolf Müller auf dem väterlichen Anwesen, dem Haus am Bach in der Zevener Straße 15 in Scheeßel, gegründet.
Sein Sohn Heinrich Müller übernahm 1908 den Betrieb, der 1902 um eine chemische Waschanstalt, mit Annahmestellen in Brockel, Fintel und Ottersberg erweitert worden war. Heinrich Müller war leidenschaftlicher Blaudrucker, Modelsammler und Formenstecher. Von seiner Wanderschaft, die unter anderem in die Schweiz, nach Frankreich, Tirol und Schlesien führte, brachte er zahlreiche Model mit.
Sein Sohn und Nachfolger Kurt Müller verstarb früh, sodass Heinrich Müller die Werkstatt bis zu seinem Tod 1950 weiterführte. Die Gebäude wurden 1972 abgerissen.
Adolf Müller blueprinting and dyeing factory
The Müller blueprinting factory was founded in 1872 by Adolf Müller on his father’s property, the house on the brook at Zevener Straße 15 in Scheeßel.
His son Heinrich Müller took over the business in 1908, which was expanded in 1902 to include a chemical washing facility with receiving offices in Brockel, Fintel and Ottersberg. Heinrich Müller was a passionate blueprint printer, model collector and mould engraver. He brought back numerous models from his travels, which took him to Switzerland, France, Tyrol and Silesia, among other places.
His son and successor Kurt Müller died at a young age, so Heinrich Müller continued the workshop until his death in 1950. The buildings were demolished in 1972.
Blaudruckeree un Klöörbedriev Adolf Müller
De Blaudruckeree Müller hett Adolf Müller 1872 grünnt, op dat Land vun sien Vadder. Dat weer dat Huus an de Beek in de Zevener Straat 15 in Scheeßel.
Adolf Müller sien Söhn Heinrich hett 1908 den Bedriev övernahmen. 1902 al harrn se dat Geschäft utboot, nu weer dat ok en chemische Waschanstalt. Dat Tüüch to’n Waschen afgeven kunn een ok in Brockel, Fintel un Otterbarg. Mit Liev un Seel weer Heinrich Müller Blaudrucker, Modelsammler un Formensteker. Vun sien Wannertiet – he is bet hen na de Schweiz, na Frankriek, Tirol un Schlesien kamen, hett he en ganze Reeg Modeln mitbröcht.
Sien Söhn, de den Bedriev wiederföhren schull, is al fröh dootbleven. So hett Heinrich Müller in de Warksteed wiederarbeidt, bet he 1950 storven is. 1972 hebbt se dat Huus afreten.
Blaudruckerei und Färberei Adolf Müller
Zevener Straße 15
27383 Scheeßel
Audio-Guide
Deutsch
English
op Platt